In merito all’assolvimento degli oneri documentali in materia di prezzi di trasferimento praticati da gruppi multinazionali nelle transazioni con imprese associate, l'Agenzia delle Entrate ha chiarito che la Documentazione Nazionale per attestare il Transfer pricing deve essere necessariamente presentata in lingua italiana, non rilevando, come invece sostenuto dalla Società che ha presentato l'interpello, l'adesione della persona giuridica al regime dell'adempimento collaborativo.
Nella Risposta n. 174 del 21 agosto l'Agenzia Entrate ha infatti affermato che tale regime, e le semplificazioni degli adempimenti tributari ad esso connesse, non implicano la possibilità di disattendere specifici obblighi previsti dalla normativa vigente.